ラベル 自己実現 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 自己実現 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2019/07/10

海外在住40代・未経験からプログラミングの勉強でキャリア転換なるか?無謀な挑戦の理由3つ。


お久しぶりの更新です。

2か月ほど前、たまたまホリエモンチャンネルの動画を見て「プログラミング」に興味を持ち、最近になって勉強に着手しました。
数学が大の苦手(嫌い)な私がいきなり畑違いすぎるエンジニアの仕事に興味を持った理由は3つあります。

①プログラミングは、、数学ではなくて「言語」だった

②ワークスタイルと収入が良い

③今の自分をアップグレードしたいと思う



①プログラミングは、数学ではなくて(数学もあるかもだけど)「言語」だった

プログラミングというのは、コンピューターに「あれして」「これして」と指令を与える言語のこと。シンプルに言うと、その言語のルール(文法のような?)を学んで、パソコンで打ち込むことで、ウェブサイトを作ったり、facebookやTwitterのようなウェブサービスを作ったり、ケータイのアプリを作ったり、AIを設計したりと、とにかくインターネット上でやってるものは全てそういうプログラミングがベースにあります。

そして外国語でいう「英語」「日本語」のように、プログラミング言語にはすごくたくさん種類があり、言語によっては数学的な要素が強いものもあるようだけど、要は「言葉」。そう思ったら、発想が変わり、「私、言語を学ぶのは好きだ!ひょっとして…できるんじゃない?!」という感じで気持ちのハードルが一気に下がりました。

プログラミングはコードを使って書いていくのですが、ぱっと見、英数字がコンピューターにずらっと並んでいます。素人の勝手なイメージかもしれませんが、「単語の意味と文法に従って英作文したり読み解くように、コンピューター言語も文法(規則)とコード(単語)で言いたいことを伝えていくのかな?と。
そもそも私がなんで畑違いのプログラミングに興味を持ったかというと、ホリエモンはじめ様々な人が「これからの時代は、今もだけど、ITエンジニアの数が圧倒的に足りなくなって重宝されるよ。昔に比べたら、今は勉強するの簡単。ただやるかやらないか、だけ。」って言ってたのです。


②ワークスタイルと収入が良い

これまで生きてきて(って言うと大げさ?)今の環境の中で、だんだん仕事に求めるものがはっきりしてきました。講師とか人と接する仕事が多かったけど、

実は引きこもりLOVE。(あっ知ってた?)

だから「在宅で」「自分のスキルでたくさん稼げる」のは魅力。

海外在住という環境も大きな理由になっています。もちろん日本にも家族がいます。親が一人暮らししてるからたまに帰って長めに滞在したいし、何かあったらいつでも駆けつけたい。3年前に父が病気になったときは、移民ビザと仕事の関係ですぐに帰れず、父が他界したとき、もっと早く帰ってともに時間を過ごし支えたかったと思いました。母に同じ思いはしたくない。

そして最近こちらに住んでる友達が、ヘッドハンティングで転職してバリバリのフルタイムで働いてたんだけど、母親が病気になり(父親はすでに他界)、仕事をやめて日本に帰って看病をすることになった、という事が身近でありまして。こっちの会社で働いてたら帰国に制約がかかるし、いざとなったら「仕事か、故郷の家族か」の選択をしなきゃいけない。だからずっと「在宅」「フリーで自由に場所と時間を選べる」仕事がしたかったのです。

もともと翻訳は、それに当てはまりそうな仕事で、英語が好きだったので始めました。けどやってみて、自分の力量や、今後どこまで行けそうか分かってきて。そして時代の流れを見ても、「これから翻訳者としてバリバリ稼ぐためにギア入れなおしてエネルギーと時間を大量に注ぐ」のは。。それに、大好きな雑誌『ビッグイシュー』で翻訳させてもらえるようになり、満足して気持ちがひと段落してしまったかも。(笑) 翻訳は細々と続け、プログラミングと合わせて価値を生み出せたらいいなとも思います。

プログラミングのエンジニアとして働くスタイルについては、「在宅」「フリーランス」「エンジニア」で検索してヒットしたブログを読めば、私が説明するより早いと思います。実はWEBエンジニアという仕事は、「ウェブカツ!!」というオンラインのプログラミングスクールを運営しているかずきちさんも言っているように、ライフスタイルに合わせて柔軟に対応できる、女性向きの仕事でもあるそうです。

しっかりしたスキルがあれば、産休後のキャリア復帰でも子育てしながらでも、パートよりお給料の良い仕事ができる!子育てしているママさんにも、在宅だったらなお良いよね?だから今、プログラミングの勉強をする女性がとっても増えているみたいです。私も、女性にもっともっと社会に出てほしいし、経済力のある、自信をもった女性がもっと増えたら、社会はもっと豊かに、幸せなものになる!と思う。

このブログを見て興味を持った人もいるかもしれませんね。ただスクール選びや勉強法には慎重に。。クオリティも値段もピンキリで。「4か月でプロになれる」とか、誇張広告もあります。で、私がこれから勉強するオンラインスクール「ウェブカツ!!」は、なんと女性割引がある!女であるだけで、月額が一般より2万円も安い!!(2019年7月現在。) このスクールの「女性を応援したい」という理念、とっても好感が持てます。

もちろん、そんな簡単な道ではないと思うけど、自分の望む未来に役立つのなら、試す価値はあると思っています。

それからもう一つ、なぜプログラミングをしたいのか、日本にいた頃の私にはなかった理由が今はあります。

③今の自分をアップグレードしたい

日本にいた頃、英語が得意と言えたおかげで、仕事にも、アイデンティティ的にも恵まれていました。ところが、カナダって、すでに英語の国でしょ。移民も多いとはいえ、当たり前だけど英語ネイティブが一般人の国。日本では某大手外語学院で英語講師をしたり、大好きな英語を武器にできましたが、こっちに来たら、いきなりその英語のせいで「ハンディ」を背負うことになりました。

自分の「取り柄」がなくなると、自尊心もちょっとやられます。カナダでいまいちポジティブ&積極的になれなかったのも、そこに理由があったと思う。特に英語は子どものころから好きで、30年近くも時間をかけてきたことなのに。加えてここは生活費が高い。家もバカ高い(不動産、世界一高いらしい)。金の亡者の外国人不動産投資家のせいで、築50年以上のぼろ家が1億以上です。普通の人にはマイホームは夢のまた夢。。こんなとこで豊かに過ごせる仕事するには、英語だけじゃ足りないし、そもそも英語ネイティブの国で英語はスキルとはいえません。

スキルを新しく身につけたいけど、翻訳以外で、何を??とずっと考えてたのです。TOEICが950点でも一般企業で仕事するのは難しいけど、英語ポツポツな20代ワーホリの日本人エンジニアがカナダの企業に勤務してるブログを読んだことがあります。そういえばこっちの移民のベルギー人の友達も、ディベロッパー(ITエンジニア)として在宅で仕事してる。IT先進国のカナダなら、エンジニアは強そうです。

さてそんなわけで私は、唐突だけど、40代でキャリア転換にチャレンジしてみます。未経験からまさかのエンジニア。チャレンジというのか、単に無謀と言うのか。答えは自分の中にしかありません。

ただし、プログラミングで挫折する人も多いそうです。
かなり覚悟しなかん。(名古屋弁)

ちなみに夫には「本当に続けられるの?中途半端でやめるぐらいなら最初からやらずにその時間仕事して稼いだ方がいい。やるんならしっかり収入を得るとこまでやってよ。」とくぎを刺されています。私も同感です。なにしろスクール代には、夫の稼いだお金でなく、私のパート代を合わせた夫婦共通の財布からでもなく、毎月のパート代から数割の小遣い全てをつぎ込むことになります。スクールで勉強している間は、生活には支障ないけれど、無収入。「やらなきゃ」という強制力が半端ない。笑

でもそうする価値があるだけの未来を目指している。エンジニアしーさんです。(最近はしーさんでなく、じーさん♪と呼ばれてますが)

そして「どうやって学んでいくか?」だけど、まずは無料動画で独学で25時間ほどやって調べてみたら、さっきちょっと書いたオンラインスクール、「ウェブカツ!!」でやるのが一番、確実に実践力をつけて(ちゃんと続けられたら)仕事につなげられそうと思いました。

勉強の様子などこれからもアップしていくので、応援してもらえたら嬉しいです。

〇初心者向けオンラインプログラミングスクール ウェブカツ!!
〇Twitter フォロー歓迎です! Twitter: Sophie

2018/12/31

2019年

2019年。
日本、世界で、これまで以上に様々なことがありそうな1年です。

その中で私は、自分のいる場所で、できること、興味のあることに
去年以上に集中していきたいです。

実行できるかどうか分からない目標は立てません。笑
でも毎年、自分の寿命は確実に短くなっていく。
やり残したことを死ぬときに考えて後悔したくないから。
2019年は「やってみたい」と思ったことを実行していきます。

2018年は、念願の翻訳者としての仕事をスタートすることができました。
数年前から時々買って読んでいた『ビッグイシュー日本版』の記事です。
自分でも「大切」と思い、多くの人に伝えたい内容を訳せるのが
翻訳者としての一番の喜びとやりがい。
まだまだやりながら学ぶことも多い駆け出しですが、
伝えたいことを人に読んでもらえる翻訳ができるようになるため
2019年も引き続きブラッシュアップしていきます。

ピアノを人に(英語で)教えること、教会の日曜学校での音楽担当という
初めての体験も2018年にはありましたが、
今年、新たに学びたいことができました。
そのきっかけ作りとして、このお正月の日本帰国では
ある人に会いに行きます。

私の軸は「音楽」と「語学」ですが、もう一つ、新しい軸が加わるかもしれません。
才能も必要みたいなので、何とも言えないところもありますが。。
でも、やってみないと分からないし!

皆さんが2019年にしたいことは何ですか。

したいことがあるならば、それに近づく一歩を踏み出せる年になりますように。

2018/04/10

雑誌「ビッグイシュー」で叶った5年越しの思い。


2013年6月に撮影。


上の写真の雑誌、ご存知ですか?
東京、大阪を中心に、日本全国で売られている雑誌です。本屋さんではなく「路上」で。
私は5年前に名古屋の金山駅で、初めて佐藤さんから買いました。THE BIG ISSUE (ビッグイシュー) は「クオリティの高い雑誌を作りホームレスの人に仕事を支援する」という理念で英国で最初に作られたものです。1冊350円で、180円が販売者の方の収入になります。ずっと読みたくて、地元名古屋の金山駅で売られているのを見つけ、最初はちょっと勇気を出して、2冊を買いました。販売者の佐藤さんはさっぱりとした清潔な身なりで、物静かで、達筆な人でした。「普通の人だ」というのが話してみた印象でした。

ビッグイシューは海外のハリウッド俳優や有名人のインタビュー、国内外の様々な記事、環境問題の話、自然エネルギーに関する有識者のコラム、映画の紹介など旬の話題、そして困っている人を助けたり、町やコミュニティを良くしようと試みる人々の心がホッコリする話など、すごく面白くて分かりやすいし魅力的だったので、金山駅で佐藤さんを見つけると時折、買っていました。

その頃の私は某外語学院で英語を教えながら、「教えるだけでなく英語そのものをツールに仕事をしたい」とずっと思っていて、通訳・翻訳養成コースに通ったりもしていました。いつか自分の語学スキルを生かして大切な事を誰かに伝えられるような仕事をしたいと思い、「環境」×「英語」がキーワードでした。なので環境問題やエネルギー、海外の記事もよく取り上げられる「ビッグイシュー」を読んだとき「この雑誌にも翻訳者がいるだろうな、どうやったらなれるのかなあ」と考えていたのを覚えています。

それから時は経ち、昨年、このビッグイシューで翻訳者を募集していたのを知ったときは心臓がバクバクしました。
「もしかして、あのビッグイシューの翻訳者になれる??!」
そして試験を受けてみると、結果はなんと、合格!!!
これは、私の人生にとってもまさに「ビッグイシュー(おおごと)」

先月いただいた翻訳依頼はアマゾンの熱帯雨林での石油採掘に関する記事でした。
「これはたくさんの人に知ってほしい」と読んでいて胸が熱くなりました。地球の裏側の環境のことも、私たち先進国の人の生活スタイルや消費トレンドと深く結びついているから。ツケは近い将来の子供や孫の世代にやって来る。そんなことを思いながら、「これが私がやりたかったことだよー」としばらくジーンとしていたのを覚えています。日本の国外で、5年の時を経て、まさか叶うとは思ってなかったことが現実となり、この幸運と巡りあわせに深く感謝しています。

ビッグイシューはまた、ビジネスをすることで社会の課題を解決する「社会的企業」です。単に利益を求める企業ではなく、セーフティネットが意外にもろく、ある日突然、誰もがホームレスになり得る(と私は思っています)日本社会において、「蜘蛛の糸」のようなものだと思います。「誰もがやり直せる社会を」というのが理念です。最後の一人がホームレスを卒業する日まで、またみんなが知ってためになる大切な事を伝え続ける市民メディアとして、ずっと存続してほしいと思います。

はるばるカナダまで送ってくれます。毎回楽しみ!!

これからもがんばります!!面白くてためになるので、読んでもらえたら嬉しいです♪
販売者がいない地域では、図書館に依頼して仕入れてもらったり、個人での定期購読も可能。オンライン版の記事もありますよー

(今は金山駅では売られていません。現在の販売場所は名駅のレジャック前、旧松坂屋前、栄三越、今池ガスビル前です。詳しくはホームページをご参照ください。)



2018/02/12

カナダ移民向け英語教育プログラム (LINC) を受けるかも


先日、久しぶりに英語のテストを受けてきました。
カナダの移民向け英語教育プログラム 通称LINC (Language Instruction for Newcomers to Canada) が提供する英語クラスを受講しようかと思っています。
このプログラム、移民であれば無料で受けられます。

(詳細はこちらへ↓)
Language Instruction for Newcomers to Canada

これまで英語の勉強にかなり投資してきましたが、
タダで英語を学べるチャンスなんて、なかなかありません。
週に3日、1日3時間から(計9時間)というみっちりクラスなので
仕事と両立できるか、迷いどころなのですが。。
ひとまずレベル分けテストは受けておこうと思い、行ってきました。

興味のある方のために、手続き方法を記しておきます。(2018年2月現在 )
*受講資格:カナダのPRカードを持っている人
①以下のWebsite から申込書をダウンロードして記入する
 How to register LINC

②申請書とPRカードを持って上記サイトに記載の学校で登録し、
テストの日を予約して受験する
<Vancouverおよび近郊に住む人はこちらの学校です>
Western ESL Services
LINC Assessment and Referral Centre
#208 – 2525 Commercial Drive
Vancouver, BC V5N 4C1
Tel: 604-876-5756 Fax: 604 876-0134

 ③テスト結果が届いたら、それを持って学校に行き該当クラスに申し込む

ちなみに私は今、②まで終わって結果待ちです。
登録してテスト予約するだけのつもりが、
受験キャンセルが出たとかでテストもその日すぐに受けられました。

テストは1時間ちょっとで、スピーキング、リスニング、リーディング、ライティング
全てのスキルに渡りました。ライティングなんていつぶりだろう?笑
TOEICのような資格テストと違い、高得点を取る!というよりも
自分の英語力を測ってもらおうという気持ちで
リラックスして受けることができました(むしろ、ちょっと楽しかった!!)

子供がいる人も、授業中は預けて受講ができるそうです。
移民をたくさん受け入れているだけあって、その後、
カナダに来た人たちがコミュニティになじめるように
英語教育もしっかりしてくれるんだなぁと感心しました。
カナダは移民へのサポートが手厚いと思います。
日本も将来的に移民を受け入れるようになったとき、
そんな風に移民をサポートできるのかな?

花咲かしーさんになる決意を前回のブログで書きましたが、
やはり、ここにいる限り英語はこれからもずっと磨いていかなければならないし
そうしたいと思います。
もしこのLINCを受けなくてもね。

ところで自分の英語熱が高まると同時に、英語を教えたい気持ちも
さらに強くなっています。
現在は現地カナダの高校に留学している日本人に英語を教えるクラスを
受け持っていますが、私はやっぱり大人に教えるのが好きです。
アダルト(大人)の方で英文法などを見直し、資格テスト受験をしたい人の
実現をサポートできたら嬉しいなぁと思います。
場所は日本とバンクーバー、どちらでもよく(日本ならスカイプ)
詳細はまた書きますね。

花のつぼみが出ています。春も近いですね。

2018/01/29

「今いる場所で花を咲かせたい」

前回のブログで書いたご夫婦の家にお邪魔したとき、
ご主人のこれまでの人生(生い立ち)についての話をおききしたときに
「今ある現実の中で、それを活かして最大限の力で取り組むこと」
の大切さを思いました。

ご主人はもともと、東京中に10軒以上の店舗を持つ和菓子屋さんのご長男でしたが、
戦争で全てが焼かれ、戦後も砂糖や小豆など材料が調達できず、
商売を立て直すことができなかったそうです。
その日の食べ物にも困る状況の中、長男であるご主人は
土方などの肉体労働はじめ様々な労働をして家計を助け、
その後東京の大学に入り、研究者になられ海外で活躍されました。
だから、もし戦争がなかったら、今頃は日本で有数の和菓子屋さんの
オーナーになられていたかもしれません。

この話をきいたときに思ったのは、
戦争は当然、起こらない方が良かったし肯定などできないけれど、
けれど事実として、戦争で状況が一変したから、今のようなご主人の人生が形成された、
という見方もあるのだなぁ、ということ。

戦争があったからではない。戦争であろうと、どのような現実に見舞われようと、
今ある状況でできることに、全力でエネルギーを注いでこられた。
そしてふりかえれば結果として、戦争、戦後という現実の大地でさえも、
自分という花を咲かせ、大きな実を結んだということ。

私もそのようにありたい、と思いました。

私が結婚してカナダに来たのは自分の選択だったけれど、
自分が人生のほとんどを過ごし、居場所があって言葉が不自由なく通じて
勝手知ったる日本を離れてカナダに来てから、何度、思ったことか。
「日本だったら、○○ができるのに」
「日本だったら、もっと自信を持てるのに」
「日本だったら、もっと etc...」

考えても仕方がないと分かっているつもりでも、
思い通りに行かないことが起こったときやふとしたとき、こんな気持ちが顔を出します。

ただ、今、自分が実際いる場所は日本ではないということ。
これからも当分、日本ではない予定。(たぶん)
その現実の中で、あるときふと思いました。
今生の私で送る人生は、たったの一回しかない。
日本にいたらベストな人生が送れるけれど、
これはセカンド・ベストな人生なんだ、と思いながら
この先ずっと過ごしたいか?

これって、場所だけでなく、様々な状況でいえることかもしれない。
「もし今、お金がもっとあったら」
「もし今、自由な時間がもったあったら・・・」
「もしもっと若かったら・・・」などなど。
一番の思い(願望)通りではない二番手の現実にあるという状況は
誰にでもあてはまるかもしれません。

住む場所や年齢や人種や外的な環境などは、自分の力では変えられない。
変えられるとしたら、自分の気持ちと自分のこと。
いつかこの世を去るときには
「この自分にできうる最高の人生を送ることができたな」
と思いたいです。

そのために言い聞かせてきた
「今ある場所で花を咲かせる」という言葉を
様々な場所と環境で過ごされてきたご夫婦とお話をしながら
改めて思い出しました。

戦後の焼け野原の日本でもたくさんの花が咲き乱れて今がある。
冬に雨続きでも、その水分で春には緑と花でいっぱいになるバンクーバーのように。
「花咲かしーさん」になろうと思います。